One Kiss歌词带中文翻译 - RIIZE (라이즈)

《One Kiss》是一首雄壮的弦乐和充满力量的鼓声营造出昂扬感性的中速流行歌曲，歌词表达在一起度过的幸福一天的结尾，比起任何言语，用一次亲吻来承诺不变之爱的情景，同时也融入了RIIZE对粉丝们表达的讯息，为歌曲更添意义。

One Kiss - RIIZE (라이즈)

作词 : 조윤경

作曲 : Daniel Caesar / Simon Janlöv

整理：资源猫-ziyuanm.com
One kiss one love
一个吻 一份爱

You're the one girl
你就是那个女孩
Yeah we got one love
Yeah 我们拥有一份爱
Tell me why girl
告诉我原因 女孩

시간이 가는 게
时间的流逝

왜 이리 아쉬울까
为何让人如此不舍

Tell me why girl
告诉我原因

천천히 걸어도
就算慢慢走

어느새 가까워지는 안녕
道别也会不觉间临近

나란히 걷는 걸음마다
并肩走的每一步

말없이 애틋한
无言而真切的

이 기분 너도 같은지
这感觉 你是否也一样
알고 싶어 난
我好想知道
괜히 난 너의 손을 더 꽉
我莫名把你的手更紧地
잡아 놓치고 싶지 않아
握住了 绝不想放开

굳이 말하지 않아도 난 알아
就算不言不语我也明了

아주 오랫동안 널 기다린 듯한
那种似是等了你好久好久的

꼭 그런 기분이 들어
心情已经深深蔓延

널 볼 때면
看到你时
수많은 사람 속 유일한 널
把茫茫人海中唯一的你
품에 안은 채
拥入了怀中
잘 자라는 인사 대신
来代替晚安这句问候
One kiss one love
一个吻 一份爱
You're the one girl
你就是那个女孩
I just need you now
我现在就需要你
To be the one
成为那个人
One kiss one love
一个吻 一份爱

Tell me why ya
告诉我原因 ya

우리 둘 말곤 다
把除我俩之外的

멈춰 둘 순 없을까
一切都停下好吗

Tell me why ya
告诉我原因 ya

늘 다짐해 봐도
就算总是下定决心

널 보내기는 너무 어려워 Yeah
也实在难以将你送别 Yeah
온종일 둘이서 함께한
整天两人在一起的

그 모든 장면 사이
那所有场景之间
난 어떤 표정으로
我是用何种表情
널 마주 봤을까
来面对你的呢
네가 날 바라본 그 순간
你注视我的那瞬间
믿어 넌 나의 Only last time
相信你就是我唯一的最后一次
같은 맘으로 내 곁에 있어 줘
带着同样心情陪在我身边吧
아주 오랫동안 널 기다린 듯한
那种似是等了你好久好久的

꼭 그런 기분이 들어
心情已经深深蔓延
널 볼 때면
看到你时
수많은 사람 속 유일한 널
把茫茫人海中唯一的你
품에 안은 채
拥入了怀中
잘 자라는 인사 대신
来代替晚安这句问候
One kiss one love
一个吻 一份爱
You're the one girl
你就是那个女孩
I just need you now
我现在就需要你
To be the one
成为那个人
One kiss one love
一个吻 一份爱

네 행복도 나였음 좋겠어
多想你的幸福也是我

내 모든 걸 네게 줄게 Just for you
我会把我一切都给你 都只为你
너만이 내게 전부인걸
唯有你是我的全部

영원히 함께 하고픈 사람
你就是我世上唯一那个
넌 내 세상에 유일한
想要永远在一起的人

늘 변치 않을 사랑인 걸
这是永恒不变的爱情
아주 오랫동안 널 향해 온 듯한
似是已经朝你而来很久很久的

이상한 기분이 들어
奇怪的心情在蔓延

널 볼 때면
看到你时

몇 번의 밤이 또 지나도 난
无论经过多少个夜晚 我
너의 곁에서
会在你身边

널 사랑한단 말 대신
来代替我爱你这句话
One kiss one love
一个吻 一份爱
You're the one girl
你就是那个女孩
I just need you now
我现在就需要你
To be the one
成为那个人
One kiss one love
一个吻 一份爱
You're the one girl
你就是那个女孩
I just need you now
我现在就需要你
To be the one
成为那个人
One kiss one love
一个吻 一份爱