Friday歌词 - The Chainsmokers / Fridayy

烟鬼组合The Chainsmokers携手海地裔歌手 Fridayy 释出全新单曲《Friday》合唱

Friday - The Chainsmokers / Fridayy

作词 : Alex Pall/Andrew Taggart/Robert James Earley/Simon Samaeng/Atia Boggs/Francis Leblanc

作曲 : Alex Pall/Andrew Taggart/Robert James Earley/Simon Samaeng/Atia Boggs/Francis Leblanc

整理：怀音街We were young but old enough to get high
我们曾那样年轻 但也足以享受快意
Crazy enough to get by
疯狂到每日恣意而活
And wild enough to fly
狂野奔放到可以飞翔
We were young but old enough to reach dreams
我们虽然年轻 但也到了能让梦想实现的年纪
Crazy as it seems
听起来似乎很疯狂
But still, you're in my dreams, oh
但时至今日 你还萦绕在我梦中

We know that it's only gonna be a matter of time
我们都清楚 这一切只是时间问题
Before you change your mind
只等你回心转意
Like you change clothes
像你更换衣服般司空见惯
Why stop?
为何要在
Right here
在这里停下
We both know
我们都知道
That I'll make it worth your while
我会让你值得为之付出

Mm, oh, 'cause you belong to the universe
因为属于浩渺宇宙的你
Belong to the club tonight
今夜只属于这个俱乐部
Belong in my two seater, driving fast as light
坐在我的两座跑车中 开得比光速还快
Ooh, there's nothing that's stopping us
噢 没有什么能阻挡今夜的我们
It's just like we're young in love
就好像我们还是年少相爱
Don't care if we crash
不在乎是否会撞毁
Having the time of your life, life, life
享受着生命中最璀璨的年华
Having the time of your life, life, life
享受着生命中最璀璨的年华
Having the time of your
度过生命最美好的时光
Having the time of your
度过生命最美好的时光

It's a late night, driving through your city, I'm
深夜时分 驱车驶过你的城市 而我
Calling when I shouldn't be
在不该打电话的时候致电与你
Right here where you want me to be
就在你想让我处在的地方
Girl, you got me caught up, shifting through your bullshit
女孩 你让我陷入困境 在你的连篇谎言中挪移
Trying to find a way out
试图找寻到一条出路
Couldn't bring you down, down, down
但我不能让你 与我一同沉沦

Oh, 'cause you belong to the universe
噢 因为属于浩渺宇宙的你
Belong to the club tonight
今夜只属于这个俱乐部
Belong in my two seater, driving fast as light
坐在我的两座跑车中 开得比光速还快
Ooh, there's nothing that's stopping us
噢 没有什么能阻挡今夜的我们
It's just like we're young in love
就好像我们还是年少相爱
Don't care if we crash
不在乎是否会撞毁
Having the time of your life, life, life
享受着生命中最璀璨的年华
Having the time of your life, life, life
享受着生命中最璀璨的年华
Having the time of your
度过生命最美好的时光
Having the time of your
度过生命最美好的时光
Having the time of your life
享受着生命中最璀璨的年华

Having the time of your
度过生命最难忘的岁月