歌曲名:Exhale
歌手:Sabrina Carpenter
所属专辑:《Cozy Moments》
发行时间:2021-02-19
《Exhale》 是歌手 Sabrina Carpenter 演唱的歌曲,由Johan Carlsson/Ross Golan/Sabrina Carpenter作词作曲,该歌曲收录在Sabrina Carpenter 2021年的专辑《Cozy Moments》之中。
《Exhale》是Sabrina最私人化和脆弱的歌曲,歌词描绘了周遭的环境让她肩负了太多压力,她用连续的反问句“Can I exhale?Can I calm down?Can I breathe?”来表达看似简单却极为艰难的诉求。这首歌原本只是作为巡演的安可曲目,由于反响非常大,最终作为单曲收录进专辑内。
Exhale - Sabrina Carpenter
作词 : Johan Carlsson/Ross Golan/Sabrina Carpenter
作曲 : Johan Carlsson/Ross Golan/Sabrina Carpenter
Who put the baby in charge
是谁让一个乳臭未干的孩子去负责的呢?
It's already hard to buy all the parts and learn to use them
要买齐我的零零散散再去学会使用它们已经很难了。
Who put the world on my back and not in my hands
是谁将世界压到我背上而不是给到我手上的呢?
Just give me a chance
就给我一次机会吧
I listen to my mama
我洗耳恭听我妈妈的教导
Listen to my dad
我聆听我爸爸给我的忠告
Listen to my sisters
我倾听姐妹们给我的建议
Everyone relax
每一个人都讲得很轻松
Everybody answers s*t I didn't ask Think I'm reaching my limit
每一个人回答的都是我不想听的废话,而我认为我已经到达了忍耐的极限。
Can I exhale for a minute
可不可以让我有时间呼一口气?
Can I get this out in the open
可不可以让我光明正大地把我想说的都说出来?
Can I sit down for a second
可不可以让我有一秒不必站立?
Can I breathe
可不可以让我呼吸这空气?
Can I exhale for a minute
可不可以让我有点时间长叹一口气?
Can we talk it out I don't get it
我们可不可以将我不明白的地方好好说说啊?
Can I calm down for a moment
我可以有一瞬间用来冷静清醒吗?
Can I breathe for just one second
我可以有一秒钟拿来呼吸吗?
I put too much weight on words and glances
是我太过注重言辞和眼神
I I put too much weight on situations
是我对周边形势过于重视
I I put too much on myself thinking
是我花太多时间想东想西
I don't deserve what Ive earned But yeah
我不值得那些我所取得的一切吗?但确实如此
I listen to the labels listen to the man
我听从他人给予我的人设,听从着他人的言语行事
Try to keep a sense of knowing who I am
尝试去了解我究竟何人许也
I try to be an angel but I don't think I can
我尝试着成为一个我自己都不觉得我能成为的天使
Think I'm reaching my limits yeah
我想,我已经到达了忍耐的限度
Can I exhale for a minute
我可以有一分钟长叹一口气吗?
Can I get this out in the open
我可以光明正大地说出我想说的吗?
Can I sit down for a second
我可以坐下来休息一秒钟吗?
Can I breathe
我可以拥有呼吸的权利吗?
Can I exhale for a minute
可不可以给我一分钟长叹一口气?
Can we talk it out I don't get it
可不可以让我们好好地将我不懂的东西说说
Can I calm down for a moment
可不可以让我有那么一瞬间冷静清醒?
Can I breathe for just one second baby
可不可以让我有一瞬间呼吸新鲜空气啊,我亲爱的?
Can I breathe
可不可以让我拥有呼吸的权利?
Can I breathe
可不可以让我呼吸这空气?
Can I breathe
我到底可不可以呼吸?
Can I breathe
能不能让我喘口气?
Can I breathe
能不能让我不要再那么窒息?
Can I breathe
能不能让我呼吸一口这世间的空气?
Na na na na na na nay
Na na na na na na nay
Na na na na na na nay
Na na na na na na nay